Οι στρατηγοί πεθαίνουν στο κρεβάτι – Charles Yale – Εκδόσεις Πηγή.
Οι στρατηγοί πεθαίνουν στο κρεβάτι. Οι στρατιώτες πεθαίνουν στις λάσπες.
Για πρώτη φορά στα ελληνικά, το αριστουργηματικό αντιπολεμικό μυθιστόρημα που συγκλόνισε τον κόσμο, σε μια καθηλωτική μετάφραση που μεταφέρει αυτούσια την ωμότητα, τη φρίκη και την αλήθεια της πρώτης γραμμής του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Αν νομίζεις ότι ξέρεις τι σημαίνει πόλεμος, σκέψου ξανά.
Μέσα από τα μάτια ενός στρατιώτη, ο Charles Harrison γκρεμίζει κάθε μύθο και προσφέρει μια από τις πιο αληθινές λογοτεχνικές μαρτυρίες της φρίκης του πολέμου.
Μια κραυγή απόγνωσης αντηχεί μέσα από τις σελίδες, καθώς ένας νεαρός στρατιώτης βυθίζεται στη φρίκη των χαρακωμάτων, παλεύοντας όχι για τη δόξα, αλλά για την επιβίωση.
Η λάσπη, ο τρόμος, η εξάντληση, η προδοσία—όλα αποτυπώνονται με αφοπλιστική ειλικρίνεια.
Ο Charles Yale Harrison ήταν Καναδός συγγραφέας και δημοσιογράφος. Γεννήθηκε στη Φιλαδέλφεια και μεγάλωσε στο Μόντρεαλ. Σε ηλικία 16 ετών άρχισε να εργάζεται στην εφημερίδα Montreal Star, αλλά η καριέρα του διακόπηκε από τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Κατατάχθηκε στον στρατό και στάλθηκε στη Γαλλία, όπου συμμετείχε στη μάχη της Αμιένης το 1918. Τραυματίστηκε στο πόδι και πέρασε το υπόλοιπο του πολέμου στο νοσοκομείο. Επέστρεψε στην πατρίδα του και τελικά κατέληξε στη Νέα Υόρκη, συνεχίζοντας το συγγραφικό του έργο ως μυθιστοριογράφος, δημοσιογράφος και σύμβουλος δημοσίων σχέσεων. Το 1930 δημοσίευσε το πιο γνωστό του βιβλίο, το αντιπολεμικό μυθιστόρημα Οι στρατηγοί πεθαίνουν στο κρεβάτι.
Οι απόψεις του εκάστοτε άρθρου, αντικατοπτρίζουν την προσωπική άποψη του συντάκτη. Προτείνουμε, ο εν δυνάμει αναγνώστης, αφενός να προβαίνει σε έλεγχο αγοράς, για την εύρεση της πιο συμφέρουσας τιμής, αφετέρου κατά την αγορά, να επισκέπτεται οποιοδήποτε βιβλιοπωλείο, ώστε να ελέγξει από μόνος του, κατά πόσο το συγκεκριμένο ανάγνωσμα, καλύπτει τις ανάγκες και τα ενδιαφέροντα του.
